-
1 zu einer Sitzung zusammentreten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zu einer Sitzung zusammentreten
-
2 zu einer Sitzung zusammentreten
собраться на заседаниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zu einer Sitzung zusammentreten
-
3 Sitzung
Sitzung f =, -en заседа́ниеeine außerordentliche Sitzung внеочередно́е [чрезвыча́йное] заседа́ниеeine ausgedehnte Sitzung anberaumen назна́чить расши́ренное заседа́ниеSitzungen halten проводи́ть заседа́ния, заседа́тьdie Sitzung leiten вести́ заседа́ние, председа́тельствовать (на заседа́нии)zu einer Sitzung zusammentreten собра́ться на заседа́ниеSitzung f =, -en сеа́нс (у худо́жника) -
4 Sitzung
f =, -en1) заседаниеeine außerordentliche Sitzung — внеочередное ( чрезвычайное) заседаниеeine ausgedehnte Sitzung anberaumen — назначить расширенное заседаниеSitzungen halten — проводить заседания, заседатьdie Sitzung leiten — вести заседание; председательствовать ( на заседании)zu einer Sitzung zusammentreten — собраться на заседание2) сеанс ( у художника)3) шутл.das war eine lange Sitzung — тогда долго сидели (за рюмкой, за столом) -
5 Sitzung
1) Versammlung, Tagung заседа́ние. eine Sitzung leiten вести́ заседа́ние. als Vorsitzender председа́тельствовать ipf/pf (на заседа́нии). zu einer Sitzung zusammentreten собира́ться /-бра́ться на заседа́ние2) bei Bildhauer, Maler сеа́нс
См. также в других словарях:
Sitzung — Meeting; Besprechung; Konferenz; Zirkel; Talkrunde; Diskussionsrunde; Gesprächskreis; Gesprächsrunde; Session * * * Sit|zung [ zɪts̮ʊŋ], die; , en: Versammlung, Zusammenkunft einer Vereinigun … Universal-Lexikon
Sitzung — bezeichnet: die mündliche Verhandlung eines Gerichts das Zusammentreten einer gesetzgebenden Körperschaft (z. B. Parlament, Landtag) oder eines beschlussfassenden Gremiums (z. B. Vorstand, Ausschuss, Aufsichtsrat) v. a. in der… … Deutsch Wikipedia
Konstituierende Sitzung — Als konstituierende Sitzung wird das erste Zusammentreten eines neu gebildeten Gremiums bezeichnet. Zumeist spricht man von einer konstituierenden Sitzung im Zusammenhang mit der ersten Sitzung eines Parlaments in der neuen Legislaturperiode. In… … Deutsch Wikipedia
Preußen [2] — Preußen (Gesch.). Das eigentliche Königreich P. (Ost u. Westpreußen), wurde in der ältesten geschichtlichen Zeit, im 4. Jahrh. n.Chr., diesseits der Weichsel von den germanischen Gothonen, jenseit von den slawischen Venetä (Wenden) bewohnt; an… … Pierer's Universal-Lexikon
Lettische Verfassung — Die Verfassung Lettlands stellt das Grundgesetz der unabhängigen demokratischen Republik Lettland dar. Da Lettland zwei Perioden der Unabhängigkeit erlebte, gibt es zwei Verfassungen: eine vom 15. Februar 1922 und die zur Zeit gültige. Die… … Deutsch Wikipedia
Catilinarische Verschwörung — Die Catilinarische Verschwörung war ein misslungener Umsturzversuch des Senators Lucius Sergius Catilina im Jahr 63 v. Chr., mit dem dieser die Macht in der römischen Republik an sich reißen wollte. Bekannt ist die Verschwörung besonders durch… … Deutsch Wikipedia
Verfassung Lettlands — Die Verfassung Lettlands stellt das Grundgesetz der unabhängigen demokratischen Republik Lettland dar. Da Lettland zwei Perioden der Unabhängigkeit erlebte, gibt es zwei Verfassungen: eine vom 15. Februar 1922 und die zur Zeit gültige. Die… … Deutsch Wikipedia
Württemberg [2] — Württemberg (Gesch.). W. war in den ersten christlichen Jahrh. von Sueven bewohnt; diese wichen den Römern, welche dann das Land cultivirten, dasselbe aber nachher an die Alemannen verloren; nach der Niederlage der Alemannen durch die Franken bei … Pierer's Universal-Lexikon
Provisorische Regierung Päts I — Konstantin Päts, hier in einer Aufnahme von 1934 Die erste provisorische Regierung der Republik Estland war de jure vom 24. Februar bis zum 12. November 1918 (262 Tage) im Amt. Da im Zuge des Ersten Weltkriegs deutsche Truppen Estland von Februar … Deutsch Wikipedia
Großherzogtum Baden — Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
KPdSU — Kyrillisch (Russisch) Коммунистическая партия Советского Союза (KПCC) Transl.: Kommunističeskaja partija Sovetskogo Sojuza (KPSS) Transkr … Deutsch Wikipedia
